Картина «В пути» созданная в 1964 году советским, российским живописцем Дмитрием Ивановичем Мельниковым, является продолжением цикла бытовых сюжетов, в котором художник изучает характеры людей в различных жизненных ситуациях. На картине изображены две женщины, пассажирки поезда. На первом плане – пожилая женщина в профиль, ее задумчивый взгляд устремлен вперед. Рядом с ней молодая женщина лицо и корпус которой развернуты к соседке. Художник запечатлел их в момент разговора, который был по всей видимости прерван, и каждая погрузилась в свои мысли. В этом же году художником была создана похожая работа «Бабушка и внучка». Схожи не только сюжеты картин, но и техника исполнения, набор цветов и оттеночных решений. В этих двойных портретах Д. И. Мельников передает свои наблюдения, размышления о судьбах людей, демонстрирует взаимоотношения и различные эмоции своих моделей.
Справка. Мельников Дмитрий Иванович (1923-1999) – Заслуженный художник Республики Адыгея, участник Великой Отечественной войны. Основными жанрами живописи художника являлись портрет, натюрморт и пейзаж. Художник участвовал во многих всесоюзных, республиканских, зональных, краевых и других выставках. Творческая деятельность художника отмечена медалями и грамотами. Картины Мельникова Д. И. экспонируются в музеях Москвы, Санкт-Петербурга, Майкопа, Краснодара, а также в галереях США, Германии и других стран.