Триптих «Переселение черкесов» написан в период 1989-1990 годов. Автор раскрывает трагедию адыгского народа, произошедшую в ходе Кавказской войны, проходившей на Северном Кавказе с 1817 года по 1864 год. По разным данным в этой войне, длившейся без малого 50 лет и признанной самой длительной войной за всю историю Российской империи, погибло и было изгнано со своей территории от 500 тысяч до 5 миллионов человек. Основные районы военных действий проходили на Северо-Западном (Черкесия) и Северо-Восточном (Дагестан, Чечня) Кавказе. Война закончилась в 1864 году истреблением горцев и массовым исходом большей части адыгов, абхазов и абазин в Османскую империю.

Центральная часть триптиха «Переселение черкесов» отражает исход адыгских семей со своей территории. Река, изображенная на картине, делит ее на три части. Яркий свет луны освещает повозку, запряженную двумя волами, которая пересекает горный поток. Художник фокусирует наше внимание на сидящих в ней женщин и детей. Они безмолвны, их лицах напряжены. Но нет паники и истерики, важным для них является то, что они вместе. Позади них остаются сожженные аулы, люди, гибнущие в стремительном речном потоке, а впереди долгий переход через горы к портам Черного моря. Посреди реки на больших валунах возвышается всадник на белом коне, руководящий эвакуацией и регулирующий уходящие людские потоки. Ведь царь Александр II в 1861 году в своем ответе на просьбу не выгонять народ с родной земли ответил: «Выселиться куда укажут, или переселиться в Турцию, в течение месяца».