Работа «В тумане» выполнена в техники литография в 1986 году Народным художником Адыгеи, Заслуженным художником России Феликсом Муратовичем Петуваш. График, который оказал влияние на развитие художественной культуры Адыгеи. С его именем связано формирование такого явления современного изобразительного искусства, как «графика Адыгеи». Учился сначала в Майкопе, затем в группе одаренных детей Московской средней художественной школе при Художественном Государственном институте имени Сурикова, продолжил профессиональное образование в Московском высшем художественно-промышленном училище. Его работы, кроме тематического разнообразия, отличает совершенство формы и содержания и оригинальность технического исполнения.

Данная работа коррелирует с картиной того же автора «Возвращение», но по сравнению с ней она более меланхоличная. Здесь нет внушающего силу и здоровье быка, зато есть нагруженный сеном маленький ослик. Вместо юного пастуха здесь пожилой горец, а на заднем плане виднеются в тумане очертания кладбища. Объединяет эти две работы горизонтальная композиция и частый, практически постоянный элемент работ Петуваша, выступающий одновременно связующим звеном, неким философским интегралом, – горная гряда, конкретно здесь – проявлянная сквозь туман седая вершина. Есть нечто параллельное в смыслах между этой вершиной и пожилым горцем, думается, это мудрость. Так мастер графики Адыгея в небольшой и тихой по интонации работе смог поднять темы жизни и смерти, труда и мудрости.